Revista Por Ti do México tem uma entrevista com Rob, Taylor Lautner e Kristen Stewart, eles bem descontraídos comentam sobre Eclipse e mais! Aqui você confere a tradução completa. Abaixo um trecho:

Estamos morrendo pra ver Eclipse. Nos diga, como foi a filmagem?

Kristen: Tivemos muito tempo pra nos prepararmos pra isso. Por sorte, o orçamento foi maior também. É incrível ver o produto final na tela.

Rob: Os fãs realmente irão gostar deste.

Taylor: Está muito mais intenso. Amamos o que vimos dele

A seguir os scans da Revista Por Ti a qual foi traduzida a entrevista acima:

Nossa equipe traduziu uma nova entrevista na TV Sorrisi e na Revista Italiana Canzoni da Itália em que Robert comenta sobre futebol, de Eclipse e até de política, confira aqui a tradução completa! Abaixo os scans das revistas:

Robert arranjou uma admiradora inusitada, sua parceira de cena a elefante Tai que faz Rosie em Water for Elephants!

@WFEfilm disse: Aparentemente #WFE Rosie/Tai está apaixonada pelo Rob… ela está encantada com ele. Toda vez que ele vai perto dela, sua tromba levanta direto pro rosto dele e ele abraça como um vácuo no nariz… é realmente muito… <3 Todo mundo no set está absolutamente apaixonado por Tai/Rosie!

“Crepúsculo” e “Lua Nova”, os dois primeiros filmes da série protagonizada pelos atores Robert Pattinson e Kristen Stewart, serão exibidos em sessão dupla na próxima terça-feira (29) –um dia antes da estreia mundial de “Eclipse”, o terceiro longa da saga. As sessões acontecem às 18h e 21h, em todo o Brasil, em 40 complexos da rede Cinemark. Clique aqui ou na imagem a seguir para conferir as listas das salas que participam de São Paulo e outras regiões do Brasil!

Um dia antes da estreia de “Eclipse”, serão exibidos os dois filmes anteriores protagonizados por Robert Pattinson e Kristen Stewart.

Entertainment Weekly sentou-se com Kristen Stewart, Robert Pattinson e Taylor Lautner para uma entrevista para discutir o mundo que habitam dentro do universo de Crepúsculo, tanto dentro quanto fora da tela. E hoje foi liberada uma prévia da entrevista na qual, as estrelas falam sobre a mídia e como repercutiu a sua intromissão recentemente que levou Stewart a comparar ao estupro – um comentário que ela já se desculpou… Leia aqui a tradução, abaixo um trecho:

EW: Você se sente mais em paz sobre estar no centro das atenções nestes dias?
KRISTEN STEWART: Eu me sinto mais confortável, mais eu mesma, e eu me sinto menos nua. Sinto-me muito mais como se ninguém pudesse tirar nada de mim. Antes, eu me sentia literalmente como se meu peito tivesse se aberto e as pessoas pudessem alcançar e analisar e buscar qualquer coisa que eles quisessem, e isso me apavorou.

A seguir vocês conferem uma nova entrevista de Robert Pattinson concedida ao MovieFone. Dessa vez, as perguntas eram elaboradas por fãs.

De acordo com o site TVNZ, Robert Pattinson era somente mais um nesse mundo. Mas em 2008, o filme Crepúsculo veio, e virou sucesso de bilheteria. O longa, baseado nos livros de Stephenie Meyer e que lançaram um fenômeno, levou o nome do desconhecido ator ao estrelato. Confira o texto traduzido por nossa equipe na íntegra aqui.

“A única coisa que eles (a família de Pattinson) estão preocupados é se você está feliz com isso. E meus amigos nunca se importaram realmente, eu  acho que eles sequer viram Crepúsculo até depois de cerca de dois anos que foi feito,” ele diz.

Abaixo vocês conferem 8 minutos de da press junket feita com Robert Pattinson para a divulgação de Eclipse. Alguns trechos dessa entrevista já tinham sido liberados, mas agora temos ela completa. Na entrevista Robert fala sobre como encara o fenomeno Crepúsculo e muito mais.

Confiram uma nova entrevista com Robert Pattinson para o Myspace, onde ele fala um pouco mais sobre as gravações de Eclipse e como foi ter trabalhado com o diretor David Slade.

E para você que mora em São Paulo, fiquem ligados ao twitter da Paris Filmes, pois hoje irá acontecer uma promoção valendo um ingressos para assistir o filme Eclipse.

Hoje as 19hrs, irá acontecer uma promoção relâmpago, onde o ganhador levará ingressos para a pré-estréia do filme Eclipse em São Paulo no dia 28 de junho! Para participar você deve estar seguindo a @ParisFilmes, então não perca tempo, corra e prepare-se, pois esse concurso irá exigir muita rapidez de vocês!

E não esqueçam de nos avisar caso você seja o ganhador!

A seguir você confere mais uma prévia de uma entrevista de Robert Pattinson para o E!News

Na Revista TV Week tem uma declaração de Robert Pattinson engraçada. Confira abaixo a tradução do texto feita por nossa equipe.

“Me agrada a ideia” ele diz. “Eu me queixei muito pela maquiagem e pelas lentes de contato, e ela me diz, ‘Você é tão patético, porquê você não pode se acostumar com elas?’ assim, por último lhe direi, ‘Agora você já sabe como é – você vai estar em constante conflito ‘, Isso é ótimo!

A seguir você confere dois vídeos com entrevistas com Robert Pattinson sobre o novo filme da Saga, Eclipse; sobre rumores, fama e os fãs.

Close Up (Nova Zelândia)

AP Red Carpet